தனியுரிமைக் கொள்கை

நாங்கள் யார்

viagem என்பது உலாவியில் viagem.cyou இல் இயங்கும், ஒரு சுயாதீன டெவலப்பர் உருவாக்கிய இலவச கூட்டுறவு விளையாட்டு. விளையாட்டு எந்தத் தரவைப் பயன்படுத்துகிறது, ஏன், நீங்கள் என்ன செய்யலாம் என்பதை இந்தப் பக்கம் விளக்குகிறது — பிரேசிலின் பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் (LGPD, சட்டம் 13.709/2018) படியும், ஐரோப்பாவிலிருந்து விளையாடுபவர்களுக்கு, பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) படியும்.

நாங்கள் கேட்காதவை

விளையாட்டில் பதிவு இல்லை. நாங்கள் மின்னஞ்சல், கடவுச்சொல், தொலைபேசி எண், அடையாள ஆவணம் அல்லது பணம் செலுத்தும் விவரங்களைக் கேட்பதில்லை; யாருடைய தரவையும் விற்பதில்லை.

உங்கள் சாதனத்தில் இருப்பவை

உங்கள் தேர்வுகளை நினைவில் வைக்க, விளையாட்டு உலாவியின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் (localStorage), viagem: எனத் தொடங்கும் விசைகளுடன் இவற்றைச் சேமிக்கிறது:

• நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கதாபாத்திரம், நிறம் மற்றும் சாகசப் பெயர்;
• ஒலி, இசை, அதிர்வு அமைப்புகள், கேமரா பெரிதாக்கம், சேமிப்பு முறை, தனி விளையாட்டில் உள்ள பாட்களின் எண்ணிக்கை;
• நீங்கள் ஏற்கெனவே பார்த்த குறிப்புகள், போட்டியின் “சங்கடமான தருணங்களில்” தோன்ற நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா என்பது;
• ஓர் அறையிலிருந்து நீங்கள் நீக்கப்பட்டிருந்தால், காலக்கெடு முடியும் வரை அந்த அறைக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்கும் ஒரு தற்காலிகக் குறிப்பு.

தாவல் திறந்திருக்கும் வரை, இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டாலோ புதுப்பிப்பின் காரணமாகப் பக்கம் மீண்டும் ஏற்றப்பட்டாலோ அறையில் உங்கள் இடத்தைத் தக்கவைக்க, விளையாட்டு sessionStorage-ஐயும் (தாவலை மூடும்போது அழிக்கப்படும்) பயன்படுத்துகிறது.

இந்தத் தரவு உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும், எங்களுக்கு அனுப்பப்படாது. உலாவி அமைப்புகளில் தளத்தின் தரவை அழித்து எப்போது வேண்டுமானாலும் இதை நீக்கலாம். விரைவாக ஏற்றுவதற்காக விளையாட்டு படங்களையும் ஒலிகளையும் தற்காலிக நினைவகத்திலும் (service worker) வைக்கிறது; அதில் உங்களைப் பற்றிய எந்தத் தரவும் இல்லை.

அறை சேவையகம் வழியாகச் செல்பவை

நீங்கள் ஒரு போட்டியில் சேரும்போது, உங்கள் சாகசப் பெயர், கதாபாத்திரம், விளையாட்டில் உங்கள் செயல்கள் அறை சேவையகத்துக்கு (Cloudflare-இல் வழங்கப்படுகிறது) செல்கின்றன; அதே அறையில் உள்ள மற்ற வீரர்கள் அவற்றைப் பார்க்கிறார்கள். அறை இருக்கும் வரை மட்டுமே, சேவையகம் ஒவ்வொரு வீரரின் பெயர், கதாபாத்திரம், மறைகுறியாக்கப்பட்ட அணுகல் குறியீடு (உங்கள் இடத்துக்குத் திரும்ப), போட்டியின் முன்னேற்றம் ஆகியவற்றை வைத்திருக்கும். ஒவ்வொரு அறையும் உருவாக்கப்பட்ட சுமார் 50 நிமிடங்களுக்குள் முழுமையாக நீக்கப்படுகிறது; உங்கள் போட்டிகளின் வரலாற்றையோ கணக்குகளையோ நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை.

தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்க, ஒரு நிமிடத்தில் எத்தனை அறைகளை உருவாக்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்த IP முகவரி அந்த நேரத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது; விளையாட்டு அதைச் சேமிப்பதில்லை. சேவையகத்தின் இணைப்புத் தொழில்நுட்பப் பதிவுகளில் (இணைப்பு எப்போது திறந்து மூடுகிறது, தாமதம், தரவின் அளவு) பெயரோ IP-யோ இல்லை.

ஹோஸ்டிங் மற்றும் தொழில்நுட்பப் பதிவுகள்

தளம் GitHub Pages-இலும் அறை சேவையகம் Cloudflare-இலும் வழங்கப்படுகின்றன. எந்த இணையதளத்தையும் போலவே, பக்கங்களை வழங்கவும் தவறான பயன்பாட்டிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாக்கவும் இந்தச் சேவைகள் இணைப்பின் தொழில்நுட்பத் தரவைப் (IP முகவரி, உலாவி, தேதி மற்றும் நேரம்) பெறுகின்றன, GitHub மற்றும் Cloudflare தனியுரிமைக் கொள்கைகளின்படி.

Google குக்கீகளும் விளம்பரங்களும்

விளையாட்டு Google AdSense (H5 Games Ads) விளம்பரங்களால் இயங்குகிறது; அவை போட்டிகளுக்கு இடையில் மட்டுமே தோன்றும், விளையாடும்போது ஒருபோதும் இல்லை. இதற்காக:

• விளம்பரங்களைக் காட்ட, ஒரே விளம்பரத்தை நீங்கள் எத்தனை முறை பார்க்கிறீர்கள் என்பதைக் கட்டுப்படுத்த, முடிவுகளை அளவிட, மோசடியைத் தடுக்க Google மற்றும் அதன் கூட்டாளர்கள் குக்கீகளையும் அதுபோன்ற அடையாளங்காட்டிகளையும் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
• இந்தத் தளத்துக்கும் பிற தளங்களுக்கும் நீங்கள் சென்றதன் அடிப்படையில் Google தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களைக் காட்டலாம். Google தன் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் தளங்களின் தகவலை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறது என்பதைப் பாருங்கள்.
• Google விளம்பர அமைப்புகளில் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களை முடக்கலாம், அல்லது பிற நிறுவனங்களின் விளம்பரங்களை aboutads.info இல். விளம்பரங்கள் தொடர்ந்து தோன்றும், ஆனால் தனிப்பயனாக்கம் இல்லாமல்.
• ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்திலிருந்து வருபவர்கள் எந்த விளம்பரக் குக்கீக்கும் முன் Google-இன் ஒப்புதல் செய்தியைப் (சான்றளிக்கப்பட்ட ஒப்புதல் மேலாண்மைத் தளம்) பார்ப்பார்கள். பின்னர் உங்கள் தேர்வை மாற்ற, அந்தச் செய்தி பக்கத்தில் விட்டுச்செல்லும் தனியுரிமை மற்றும் குக்கீ இணைப்பைப் பயன்படுத்துங்கள், அல்லது செய்தியை மீண்டும் பார்க்க உலாவியில் தளத்தின் குக்கீகளை அழியுங்கள்.

பந்தயம், சூதாட்ட விடுதி மற்றும் பிற உணர்திறன் மிக்க வகை விளம்பரங்களை நாங்கள் தடுக்கிறோம். நீங்கள் விளம்பரத் தடுப்பானைப் பயன்படுத்தினாலும் விளையாட்டு வழக்கம்போல் இயங்கும்.

இந்தத் தரவை ஏன் பயன்படுத்துகிறோம்

போட்டி இயங்குவதற்காக விளையாட்டுத் தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம் (நீங்கள் கேட்ட சேவையை வழங்குதல்). விளம்பரங்கள் விளையாட்டை இலவசமாக வைத்திருக்கும் நியாயமான நலனின் அடிப்படையிலும், சட்டம் கோரும் இடங்களில் (ஐரோப்பாவில் GDPR படி, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரக் குக்கீகளுக்கு) நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறக்கூடிய உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையிலும் அமைந்துள்ளன.

குழந்தைகள் மற்றும் பதின்வயதினர்

விளையாட்டு கார்ட்டூன் பாணியிலானது, தனிப்பட்ட தரவு எதையும் கேட்பதில்லை. இது 13 வயதுக்குட்பட்டவர்களுக்கானது அல்ல; குழந்தைகளின் தரவை நாங்கள் தெரிந்தே சேகரிப்பதில்லை. ஒரு குழந்தை எங்களுக்குத் தரவு அனுப்பியதாகப் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் நினைத்தால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்; நாங்கள் அதை நீக்குவோம். பொருத்தமற்ற விளம்பர வகைகளை நாங்கள் தடுக்கிறோம்.

உங்கள் உரிமைகள்

LGPD (ஐரோப்பாவில் GDPR) படி, நாங்கள் உங்கள் தரவைச் செயலாக்குகிறோமா என்பதை உறுதிப்படுத்தக் கோரலாம்; மேலும் அணுகல், திருத்தம், அநாமதேயமாக்கல் அல்லது நீக்கம், பெயர்வுத்திறன், யாருடன் பகிர்கிறோம் என்ற தகவல், ஆட்சேபணை, ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவற்றையும் கோரலாம். கிட்டத்தட்ட எல்லாமே உங்கள் சொந்தச் சாதனத்தில் இருப்பதால், பெரும்பாலான நேரங்களில் உலாவியில் தளத்தின் தரவை அழித்தாலே போதும்; அறையின் தரவு அறை நீக்கப்படும்போது தானாகவே மறைந்துவிடும். நீக்கக் கோரிக்கை உட்பட வேறு எந்தக் கோரிக்கைக்கும் கீழே உள்ள தொடர்பைப் பயன்படுத்துங்கள். பிரேசிலின் தேசியத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடமோ (ANPD) உங்கள் நாட்டின் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடமோ புகார் அளிக்கலாம்.

தொடர்பு

தனியுரிமை பற்றிய கேள்விகள் அல்லது கோரிக்கைகள்: contact@cabraiz.com க்கு எழுதுங்கள் அல்லது github.com/Cabraiz/viagem/issues இல் உரையாடலைத் தொடங்குங்கள்.

மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கை மாறினால், பக்கத்தின் மேலே உள்ள தேதியும் அதனுடன் மாறும்.